1
00:00:06,860 --> 00:00:07,860
¿Vas a comer algo?

2
00:00:09,180 --> 00:00:10,700
¿Vas a trabajar ahora?

3
00:00:11,300 --> 00:00:12,480
No, voy a practicar.

4
00:00:14,180 --> 00:00:18,040
No dormí nada anoche, así que
Voy a quedarme despierto toda la noche.

5
00:00:18,420 --> 00:00:20,600
Quédate despierto toda la noche, ¿eh?

6
00:00:24,620 --> 00:00:28,980
voy a darme una ducha y luego
iremos a comer algo.

7
00:00:31,360 --> 00:00:32,360
Vamos.

8
00:00:53,649 --> 00:00:55,410
¿Hay alguien que haya dicho algo en
trabajo?

9
00:00:55,890 --> 00:00:56,890
No.

10
00:00:57,730 --> 00:00:59,730
¿O han estado preguntando por ti?
durante años y así sucesivamente?

11
00:01:02,490 --> 00:01:03,490
¿Qué has visto?

12
00:01:04,170 --> 00:01:05,170
No.

13
00:01:15,210 --> 00:01:18,210
Pero... ¿Cómo se llama?

14
00:01:19,650 --> 00:01:22,830
Siri vino hoy y... ¿Estaba en
trabajo?

15
00:01:23,170 --> 00:01:24,910
Sí, y ella quería hablar.

16
00:01:25,250 --> 00:01:26,250
¿Y luego bromeaste?

17
00:01:28,330 --> 00:01:32,250
Está bien, no vengas a trabajar. No, no, yo
saber. Es un poco...

18
00:01:43,310 --> 00:01:45,130
Ella dijo muchas cosas.

19
00:01:45,870 --> 00:01:47,090
Ella tenía razón desde el principio.

20
00:01:47,390 --> 00:01:49,390
Ella no va a hablar contigo.

21
00:01:49,910 --> 00:01:51,530
Tampoco quiero que hables con ella.

22
00:01:51,750 --> 00:01:54,250
Lo sé, pero ella vino a trabajar.

23
00:01:54,530 --> 00:01:55,630
No puedo simplemente pedirle que se vaya.

24
00:01:55,930 --> 00:01:56,930
No.

25
00:02:02,330 --> 00:02:04,670
¿Pero cómo piensas, Malta?

26
00:02:05,350 --> 00:02:06,350
No sé.

27
00:02:07,910 --> 00:02:11,750
¿Cuánto tiempo crees que estás enfermo hoy?

28
00:02:12,720 --> 00:02:14,660
¿Hay alguien que haya dicho algo?
No.

29
00:02:15,260 --> 00:02:19,400
Pero creo que es bueno que vayas
trabajo.

30
00:02:19,880 --> 00:02:22,620
Que puedes hacer algo y no solo
estar en casa.

31
00:02:23,400 --> 00:02:24,560
Estoy tan jodidamente cansado.

32
00:02:25,820 --> 00:02:30,960
Pero te cansas aún más si no lo haces.
hacer cualquier cosa.

33
00:02:33,420 --> 00:02:36,280
Pero no deberías simplemente ir a trabajar y
siento que es viernes.

34
00:02:37,460 --> 00:02:38,460
Es un día.

35
00:02:39,160 --> 00:02:41,180
No puedes estar en casa todo el fin de semana.

36
00:02:41,890 --> 00:02:42,589
No sé.

37
00:02:42,590 --> 00:02:43,590
No sé.

38
00:03:07,790 --> 00:03:10,470
Nos divertiremos mucho
Viernes.

39
00:04:32,450 --> 00:04:33,450
Oye, ¿cómo te va?

40
00:04:33,650 --> 00:04:34,589
¿Te sientes mejor?

41
00:04:34,590 --> 00:04:35,770
Sí, estoy mejor, gracias.

42
00:04:36,050 --> 00:04:40,350
Bien. Sólo un recordatorio, voy a necesitar
una nota del médico desde que saliste

43
00:04:40,350 --> 00:04:41,730
de la oficina por más de una semana. DE ACUERDO.

44
00:04:42,510 --> 00:04:43,850
Y también hay otro problema.

45
00:04:44,370 --> 00:04:47,650
Tu novia estuvo aquí ayer y
ella te estaba buscando y ella estaba

46
00:04:47,650 --> 00:04:48,650
realmente molesto.

47
00:04:48,790 --> 00:04:51,470
Y eso es, ya sabes, este es un trabajo
medio ambiente y...

48
00:04:51,820 --> 00:04:55,060
No es apropiado que ella simplemente
aparecer aquí así. Sí, no, sí,

49
00:04:55,060 --> 00:04:56,840
entender. Así que si pudieras dejarla
sé por mí.

50
00:04:57,080 --> 00:04:57,719
Sí, sí.

51
00:04:57,720 --> 00:04:58,679
Gracias.

52
00:04:58,680 --> 00:04:59,680
Gracias.

53
00:05:23,880 --> 00:05:26,580
¿Qué carajo estás haciendo en mi trabajo?
¿Eres jodidamente estúpido?

54
00:05:27,700 --> 00:05:28,700
No estás respondiendo.

55
00:05:29,040 --> 00:05:32,520
Sólo quiero... No puedes venir a mi
trabajo, ¿entiendes eso?

56
00:05:32,860 --> 00:05:38,040
No puedo localizarte. no lo sé
si se acabó o si es solo lo que es

57
00:05:38,040 --> 00:05:39,940
sucediendo. Sólo estoy tratando de... no lo hago.
saber.

58
00:05:40,220 --> 00:05:43,300
Deja de burlarte de mí. estas jodido
avergonzándome. ¿Entiendes eso?

59
00:06:04,340 --> 00:06:10,060
Y luego obtendrás sólo £3 de descuento cuando
intentas reparar tu teléfono en el

60
00:06:10,060 --> 00:06:11,060
oficina.

61
00:06:11,460 --> 00:06:12,460
Te lo enviaremos.

62
00:06:14,080 --> 00:06:15,380
Sí, pagarás muy bien.

63
00:06:17,580 --> 00:06:18,580
Gracias.

64
00:06:33,440 --> 00:06:36,540
Gracias por llamar. Soy Steven.

65
00:06:36,920 --> 00:06:37,980
¿Cómo puedo ayudarte hoy?

66
00:07:37,670 --> 00:07:40,270
Tengo un vaso pequeño y otro grande.
vidrio.

67
00:07:44,410 --> 00:07:45,490
entonces el

68
00:07:45,490 --> 00:07:52,790
miró

69
00:07:52,790 --> 00:07:59,290
hacia su cabecita y sus garras
y eso y sigue siendo

70
00:07:59,290 --> 00:08:01,930
un poco vivo pero solo estoy pensando

71
00:08:02,640 --> 00:08:04,600
Este pequeño cabrón se está muriendo, ¿verdad?

72
00:08:05,220 --> 00:08:06,820
Así que bajé corriendo.

73
00:08:07,200 --> 00:08:11,760
Había algunas personas detrás de nosotros
allí, y yo estaba como, escucha, ¿tienes

74
00:08:11,760 --> 00:08:14,240
Tengo algo que pueda poner un poco de agua.
en?

75
00:08:14,640 --> 00:08:19,220
Porque tengo este cangrejo aquí en mi
mano, ¿verdad?

76
00:08:19,600 --> 00:08:20,600
Como esto.

77
00:08:20,700 --> 00:08:24,820
Así que corrí calle abajo, toqué el
agua, simplemente tratando de dejarla libre.

78
00:08:25,140 --> 00:08:29,080
Y por un momento, creo que estamos dentro
hay una pequeña posibilidad allí.

79
00:08:29,540 --> 00:08:33,640
Y luego, antes de darme cuenta, el pequeño
el cabrón está muerto.

80
00:08:34,500 --> 00:08:41,480
Creo que el mundo entero debería

81
00:08:41,480 --> 00:08:44,440
Sólo sé un poco más amable con los animales.

82
00:08:44,680 --> 00:08:51,560
A cada uno. A cada uno. me gustaria ser uno
de aquellos rescatistas de animales. animales

83
00:08:51,560 --> 00:08:53,440
rescatistas. Quiero ser uno de esos.

84
00:08:54,480 --> 00:08:55,900
Te voy a extrañar, Shane.

85
00:08:56,200 --> 00:08:57,540
Voy a extrañarte.

86
00:09:41,320 --> 00:09:42,480
Muchas gracias.

87
00:11:08,970 --> 00:11:13,370
Muy bien equilibrado. Te encantaría. ¿Puedo
¿lo sientes? No, no puedes sentir mi

88
00:11:13,370 --> 00:11:15,410
saco de bolas. Vamos, vamos. ¿Por qué no?

89
00:11:15,750 --> 00:11:16,750
Es mi saco de bolas.

90
00:11:16,970 --> 00:11:19,050
Ah, lo siento. ¿Es este un tema delicado?
para ti?

91
00:11:19,370 --> 00:11:23,050
De nada. solo estoy reaccionando a ti
preguntando si puedes sentir mi saco de bolas.

92
00:11:23,830 --> 00:11:25,470
Puedes sentir mis pelotas.

93
00:11:25,830 --> 00:11:26,830
Sí, sí.

94
00:11:27,050 --> 00:11:33,410
No seas tímido. Sí, sí. Siéntelo. si,
siéntelo. Está bien, está bien. entonces eres un

95
00:11:33,410 --> 00:11:35,050
¿feminista? ¿Soy qué?

96
00:11:35,450 --> 00:11:37,930
¿Qué pasaría si te preguntara si puedo sentir tu
coño?

97
00:11:42,960 --> 00:11:43,960
Eres feminista.

98
00:11:44,120 --> 00:11:47,600
Soy una mujer, hermano. ¿Qué opinas? son
¿eres feminista? Por supuesto que soy un

99
00:11:47,600 --> 00:11:51,200
feminista. Sí, sí, sí. Por supuesto
eres. Me encanta el sarcasmo. Ya sabes,

100
00:11:51,260 --> 00:11:54,360
Honestamente, personalmente, creo que es un
regalo a todos los hombres, el feminismo.

101
00:11:54,860 --> 00:11:57,540
¿En realidad? ¿El feminismo es un regalo para los hombres? Sí.

102
00:11:57,740 --> 00:12:02,380
Y me esfuerzo por aprovechar mi presunto
autoridad de ser hombre para argumentar que

103
00:12:02,380 --> 00:12:06,200
El sistema que me dio esa autoridad es
jodido. Sí, bueno, creo que cualquier chico

104
00:12:06,200 --> 00:12:09,720
entusiasmarse por ser feminista es simplemente
secuestrando la etiqueta. Sólo un breve comentario.

105
00:12:36,160 --> 00:12:42,980
Se trata de que seas un ser humano en
Al final del día cuando me miro

106
00:12:42,980 --> 00:12:43,980
En el espejo no veo el género.

107
00:12:44,500 --> 00:12:45,760
veo ser humano

108
00:12:47,390 --> 00:12:49,150
Es invisible para quienes lo poseen.

109
00:12:51,250 --> 00:12:52,610
Fin de la conversación.

110
00:12:53,030 --> 00:12:54,590
Ay dios mío.

111
00:12:55,710 --> 00:12:56,970
Fin de la conversación.

112
00:12:57,510 --> 00:13:02,670
Está bien, aunque es un dato curioso. Todavía en tu
Tema favorito, sin embargo. se trata de

113
00:13:02,790 --> 00:13:06,550
¿verdad? ¿Sabías que el chimpancé
¿Las pelotas crecen con cada orgasmo?

114
00:13:06,790 --> 00:13:10,310
¿Qué tan grueso es eso, verdad? donde carajo
¿De dónde viene eso? YouTube.

115
00:13:10,830 --> 00:13:13,890
Sí, bueno, hay otro clip en
YouTube de un chimpancé rompiendo con un

116
00:13:14,070 --> 00:13:15,070
Deberías intentarlo.

117
00:13:17,550 --> 00:13:18,690
cada vez quedo encantado.

118
00:13:18,990 --> 00:13:20,110
¿Así que cómo estás?

119
00:13:20,770 --> 00:13:21,770
Bien.

120
00:13:23,350 --> 00:13:25,670
Alguien dijo que rompiste con tu
novia.

121
00:13:26,010 --> 00:13:27,010
¿Qué?

122
00:13:27,210 --> 00:13:29,470
Alguien dijo que rompiste con tu
novia.

123
00:13:31,010 --> 00:13:32,010
¿Quién dijo eso?

124
00:13:32,270 --> 00:13:33,510
No lo sé, sólo alguien.

125
00:13:36,310 --> 00:13:37,310
Nena, nena, mira.

126
00:13:39,130 --> 00:13:40,130
No.

127
00:13:40,590 --> 00:13:41,590
¿Qué es eso?

128
00:13:43,170 --> 00:13:44,170
Exactamente.

129
00:13:44,470 --> 00:13:46,370
No, no voy a responder. ¿Por qué debería
¿Yo?

130
00:14:17,010 --> 00:14:20,940
No sé, quiero ser honesto ahora.
y no quiero empeorar las cosas,

131
00:14:20,940 --> 00:14:24,560
las cosas que te he hecho son tan
jodidamente asqueroso.

132
00:14:25,720 --> 00:14:29,240
Y lo entiendo, odio que seas
triste y que no quieres que la gente

133
00:14:29,240 --> 00:14:32,560
y mierda, pero mierda en ellos. Necesitas
Diviértete ahora.

134
00:14:33,360 --> 00:14:34,860
Mierda en ellos. Que se jodan.

135
00:14:39,460 --> 00:14:41,020
¿Quieres otra línea?

136
00:14:42,340 --> 00:14:44,000
¿Quieres otra línea?

137
00:14:44,600 --> 00:14:45,600
Tú.

138
00:15:57,070 --> 00:15:58,070
Date la vuelta por mí.

139
00:18:06,760 --> 00:18:07,760
¿Quieres terminar?

140
00:18:09,800 --> 00:18:10,800
¿Quieres que te ayude?

141
00:20:02,770 --> 00:20:04,070
Ey. ¿Qué estás haciendo?

142
00:20:07,170 --> 00:20:08,350
Estoy intentando dormir.

143
00:20:12,350 --> 00:20:13,350
¿Qué estás haciendo?

144
00:20:20,210 --> 00:20:21,630
Estoy sentado en el techo de Marius.

145
00:20:52,550 --> 00:20:53,529
No importa.

146
00:20:53,530 --> 00:20:58,390
No importa.

147
00:20:58,440 --> 00:21:02,990
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0